*
 Ксения ЗНАЧЕНИЕ, ПРОИСХОЖДЕНИЕ. Имя Ксения (народн. Аксинья и Оксана, разг. Ксенья) происходит, предположительно, от греческого слова «ксения» — странник, чужой, чужеземный. В Древней Греции Ксениями назывались язвительные двустишия, которыми хозяева дома в шутку встречали гостей. От этого же корня древнегреческое название Черного моря — Понт Эвксинский (море Гостеприимное). Русская народная форма этого имени — Аксинья — родилась, однако, не от греческого слова «аксейнос» (негостеприимный), как может показаться, а от имени Ксения. Дело в том, что русскому языку свойственно изменять слова, начинающиеся с двух согласных, наращивая перед ними или между ними гласный звук. В украинском языке Ксения — Оксана. По другой версии, имя Ксения — это разговорная форма имени Поликсения (греч.— очень гостеприимная) |
